Potentially the diff going out, I had mine replaced at ~30k due to it whining badly.
I switched to Redline MT90 (IIRC) fluid on the 2nd trans and it's been much better the last 25k. Need to do it again as I'm starting to hear the whine/moan again. I'd start with that.