Bulletin
Here's what's going to be fixed on my Sonic. I'm taking it back on August 5th to be worked on. I'm going to post pics of the bulletin as well as type out the important stuff in case it can't be read in the pictures. Hope this helps anyone that might also encounter this problem.
Note: The leak is so minor, that the technician recommended that I not even worry about it. But it's covered so I'm going to get it fixed. I'd rather it not leak, because if I let it go and my trans blows because there's low ATF, it's going to be on me to repair it.
Condition/Concern
Some customers may comment on an automatic transmission fluid leak. Upon further investigation, the technician may find fluid leaking from the torque converter housing and torque converter seal.
Recommendation/Instructions
Important: It is recommended that a new torque converter seal be installed any time the transmission is removed from the vehicle for any reason. DO NOT remove the transmission from the vehicle to replace the torque converter seal unless there is a torque converter seal leak or other internal transmission repairs are needed.
If diagnosis determines that the leak is the torque converter seal, the seal should be replaced. A torque converter seal that makes use of a more robust sealing material is now available.
Part number: 24256953 (Seal, T/CV Fluid)
For vehicles repaired under warranty, use Labor Operation K7060.