It would be an engineering challenge and provide little results.
Problem areas
-finding 8 speed auto
-matching flywheel and torque converter bolt locations and size as well as maintaining proper input and output shaft dia (more so on the flywheel if you use one off the 8 speed auto application)
-getting the bell housing to match up, as well as engine compartment constraints
-adding sensors and wiring them into the ecm
-makeing the ecm work with the new sensors
-write whole new trans operating software. Current ecm can't even operate an 8 speed (could be flashed to work with the sonics 6 speed auto)
And finally why would you want to do this, I question the seriousness of this post
-tyler